game_manwall_310790_2  

最近重溫了櫻蘭高校男公關部,真不愧是后宮少女漫,但卻是我認定好看又好笑的一部爆笑片。

好喜歡坂本真綾的聲音哪,也對鈴村建一產生了興趣,不過,就是對男主角的聲優提不太起勁~

這首出現在第19話中,總覺得耳熟能詳,後來發現原來是御伽草子的ED2,只不過我搞不太清楚到曲名是「Little Wing」還是「Cry Baby」?!

 

歌詞:

詞:deuxunni 
曲:日向めぐみ 
歌:河辺千恵子 


きっと今のままじゃ何も何も失うものもない 
キミの居ないこの空の下で 生きる意味ねぇ教えて 
數えきれぬ優しさとか 忘れられない言葉とか 
壊れた夢の中で今も捜し続けて 
ahh 傷ついて傷つけ合って、愛し奪いあった僕等 
光さえ知らぬ小さな翼を守ることが出來たなら 

胸に秘めた遠い記憶。決して消せない過ちは 
癒えることない傷跡を僕等に殘した 

たった一言 言えない言葉を伝えていたなら 
もっと愛せる未來を生きる 
二人がいたかな 
ahh 傷ついて傷つけ合って 愛し奪いあった僕等 
それぞれの場所へと 今向かう 
ahh 陽は昇り 明け行く空広がるよ 
もう迷わずに とおくまで行こう 
いつか 
全てを 
愛せる様に 
祈って… 
ら らら ららららら... 


如果你我始終如此

便不會再失去

在這沒有你的天空下

告訴我 生存的意義

你那數不盡的溫柔

還有無法忘懷的話語

如今我依舊在那破損的夢裏找尋

傷害 互相傷害

若我們能彼此相愛

如果擁有保護那不知光明的弱小的羽翼的

微小希望

隱藏在內心裏 遙遠的記憶

永遠無法彌補的過失

化作無法言語的傷痕 留在我們的內心

若曾經相信那一言難盡的話語

便能憧憬真心相愛的未來

而如今我們依然痛苦

旭日初生 天空漸明

昨日被無用的軟弱籠罩

遠去吧……

我祈禱 總有一天能擁抱一切

文章標籤
創作者介紹

星雲石海

ShunIkki 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()